三个臭皮匠顶个诸葛亮

   三个臭皮匠赛过诸葛亮是一个俗语,意思是三个才能平庸的人,若能同心协力集思广益,也能提出比诸葛亮还周到的计策。
   出自《三国演义》,比喻人多智慧多。“皮匠”实际是“裨将”的谐音,实为三个臭裨将赛过诸葛亮。

  直译:三个才能平庸的人,若能同心协力集思广益,也能提出比诸葛亮还周到的计策。
  释义:比喻人多智慧多,有事情经过大家商量,就能商量出一个好办法来。
   来自:wuliaokankan.com
  英译:Three cobblers with their wits combined surpass Zhuge Liang the master mind.;The wisdom of the masses exceeds that of the wisest individual.;Two heads are better than one.
  【解释】比喻人多智慧多,有事请经过大家商量,就能商量出一个好办法来。

   三个臭皮匠顶个诸葛亮这句俗语还有更为经典的下一句,那就是“一颗老鼠屎,必坏一锅汤”,这句话的经典性也可以用蜀汉发生的事情来证明。当年刘备夷陵之战失败之后,蜀汉国力大减,诸葛亮用了五年的时间休养生息,这才有了与曹魏一战的实力,于是开始北伐。不过谋事在人,成事在天,因为他先后遇上了曹魏名将曹真和同为顶尖谋士之一的司马懿,再加上自己身体严重透支,终究未能取得太大的战果。
内涵段子 幽默笑话 故事大全 头条新闻